ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້
ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້
ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ນີ້ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງວິທີການທີ່ MAXIM (ຫຼື “Maxim”, “ເຮົາ”, “ຂອງພວກເຮົາ” ຫຼື “ພວກເຮົາ”) ໃຫ້ສິດໃນການນໍາໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນມືຖືທີ່ດໍາເນີນການໂດຍ Maxim (ຫຼືເອີ້ນວ່າ «ແອັບ»), ເຊິ່ງຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ຄຸນສົມບັດຕ່າງໆຂອງພວກເຮົາໃນແອັບ, ອອກແບບມາເພື່ອຄົ້ນຫາອໍເດີ້ສໍາລັບການສະຫນອງການບໍລິການສະເພາະໃດໜຶ່ງ, ລວມທັງການຮັບອໍເດີ້ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອດຳເນີນການ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າຊາບກ່ຽວກັບຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການບໍລິການ. ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ນີ້ມີຜົນນຳໃຊ້ກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນທີ່ໃຊ້ແອັບຂອງພວກເຮົາ ເຊິ່ງບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ຜູ້ຂັບຂີ່ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານ (ຫຼືເອີ້ນວ່າ “ຜູ້ໃຊ້”, “ຄູ່ຮ່ວມງານ”, “ທ່ານ”, “ຂອງທ່ານ”).
ນອກຈາກວ່າຝ່າຍຕ່າງໆໄດ້ຕົກລົງກັນແບບອື່ນໂດຍຜ່ານສັນຍາແຍກຕ່າງຫາກ, ເຊິ່ງຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຖືເປັນສັນຍາການຍຶດຫມັ້ນ ແລະ ມອບໃຫ້ໃນຮູບແບບທີ່ລຽບງ່າຍກວ່າຜ່ານການຍຶດຫມັ້ນກັບຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຂອງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະກາດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ (https://legal.taximaxim.com/) ຫຼື ເອີ້ນວ່າເວັບໄຊທ໌ MAXIM.
ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຜ່ານຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນທີ່ນີ້ຈະຖືວ່າຍອມຮັບຂໍ້ຕົກລົງ, ເຊິ່ງກໍຄ້າຍຄືກັບການໃຫ້ສັນຍາກົດຫມາຍແພ່ງຕາມຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນທີ່ນີ້. ສະນັ້ນ, ກ່ອນທີ່ຈະຜ່ານຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນ, ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ຕົກລົງຢ່າງລະມັດລະວັງດ້ວຍ. ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ເຫັນດີກັບຂໍ້ກໍານົດໃດຫນຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິເສດການນໍາໃຊ້ແອັບພິເຄຊັນສະເຫມີ.
ພາກທີ I. ບົດບັນຍັດທົ່ວໄປ
ເພື່ອໃຫ້ເປັນໄປຕາມຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ນີ້, ຂໍ້ກໍານົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມຈະຖືກຕີຄວາມຫມາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. « MAXIM »: ຄືບໍລິສັດ ຫຼື ບໍລິສັດຍ່ອຍ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຕົນ, ເຊິ່ງເປັນນິຕິບຸກຄົນທີ່ໃຫ້ສິດກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃນການນໍາໃຊ້ແອັບ ອີງຕາມຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ ແລະ ໃຫ້ສິດແກ່ຄູ່ຮ່ວມງານເພື່ອໃຊ້ແອັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຄືຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກ່ຽວກັບການຮັບ, ການດຳເນີນການ ແລະ ການສົ່ງລາຍລະອຽດອໍເດີ້ລະຫວ່າງລູກຄ້າກັບຄູ່ຮ່ວມງານ, ການແຈ້ງສະຖານະການຕິດຕາມອໍເດີ້ໃຫ້ກັບລູກຄ້າ.
2. «ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ແອັບ)»: ກໍຄືໂປຣແກລມຄອມພິວເຕີ ທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນມືຖື ແລະ ອອກແບບມາເພື່ອຄົ້ນຫາອໍເດີ້ສໍາລັບການສະຫນອງການບໍລິການບາງຢ່າງ, ລວມທັງຮັບເອົາອໍເດີ້ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອດຳເນີນການ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າຊາບກ່ຽວກັບຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການບໍລິການ.
3. «ຄູ່ຮ່ວມງານ»: ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງການຍອມຮັບຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ ແລະ ໄດ້ຮັບສິດທິໃນການນໍາໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວ.
4. «ລູກຄ້າ»: ກໍຄືບຸກຄົນທີ່ມອບໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຕົນເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການຮ້ອງຂໍການບໍລິການຜ່ານແອັບ Maxim ຫຼື ເວັບໄຊທ໌.
5. «ການບໍລິການ»: ໝາຍເຖິງການບໍລິການທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານຕໍ່ກັບລູກຄ້າ ແລະ ມີການອໍເດີ້ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
6. «ອໍເດີ້»: ແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖື ແລະ ຂໍ້ມູນລວມທັງທີ່ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຕໍ່ກັບການສະຫນອງການບໍລິການ ເຊິ່ງມີຕົວກໍານົດການສະເພາະໃດຫນຶ່ງໂດຍຂຶ້ນຢູ່ກັບປະເພດຂອງການບໍລິການ.
7. “ບໍລິສັດຂົນສົ່ງ”: ກໍຄືນິຕິບຸກຄົນທີ່ຂຶ້ນທະບຽນຕາມລະບຽບກົດໝາຍຂອງ ສປປ ລາວ ປັດຈຸບັນ, ເຊິ່ງມີໃບອະນຸຍາດທັງໝົດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ບໍລິການຂົນສົ່ງທາງລົດ, ລວມທັງການດຳເນີນການອໍເດີ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກບໍລິການຂົນສົ່ງອອນໄລນ໌ຜ່ານແອັບ ແລະ ໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງແອັບພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ແຍກຕ່າງຫາກ.
8. «ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການ»: ຈໍານວນເງິນທີ່ລູກຄ້າຈ່າຍໃຫ້ກັບຄູ່ຮ່ວມງານ ສໍາລັບການໃຫ້ການບໍລິການ.
9. «ບັນຊີສ່ວນຕົວ»: ເປັນບັນຊີທີ່ບັນທຶກການຊຳລະເງິນລ່ວງໜ້າຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ລວມທັງຍອດເງິນທີ່ຖືກຫັກອອກເປັນການຊຳລະຕໍ່ກັບການໄດ້ຮັບສິດໃນການນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖື.
10. «ຍອດເງິນຄົງເຫລືອໃນບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນ»: ຄືຄວາມແຕກຕ່າງໃນເວລາໃດເວລາຫນຶ່ງລະຫວ່າງຈໍານວນເງິນທີ່ຝາກໃນບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ຈຳນວນເງິນທີ່ຖືກຫັກອອກຈາກບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນ.
ພາກທີ II. ປະເດັນຫຼັກຂອງຂໍ້ຕົກລົງ
1. MAXIM ນໍາສະເຫນີບໍລິການການໃຫ້ຂໍ້ມູນໂດຍເນັ້ນໃສ່ການສົ່ງຂໍ້ມູນອໍເດີ້ໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ການແຈ້ງສະຖານະການຕິດຕາມອໍເດີ້ໃຫ້ກັບລູກຄ້າ.
2. ອີງຕາມບົດບັນຍັດຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້, MAXIM ໃຫ້ສິດທິຄູ່ຮ່ວມງານໃນການນໍາໃຊ້ແອັບທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນລ່າສູດກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບການບໍລິການການຂົນສົ່ງໂດຍລົດໃຫຍ່ ຫຼື ລົດຈັກ, ບໍລິການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຂົນເຄື່ອງ, ບໍລິການນວດ ແລະ ສະປາ, ການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ ຫລື ການບໍລິການໃດຫນຶ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແອັບ Maxim ຫຼື ໃນເວັບໄຊທ໌ Maxim, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂການອະນຸຍາດແບບລຽບງ່າຍ (ບໍ່ເດັດຂາດ) ຕາມວິທີການທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນທີ່ນີ້, ຄູ່ຮ່ວມງານຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມໃຫ້ MAXIM ຕາມວິທີການ ແລະ ຂະຫນາດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນທີ່ນີ້ ແລະ/ຫຼື ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ.
3. ຕາມວັດຖູປະສົງຂອງຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອໍເດີ້ອາດຈະຖືກເຂົ້າເຖິງໂດຍຜ່ານແພລັດຟອມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼືກໍຄືແອັບ.
4. ການໄດ້ມາ, ການຈັດເກັບ, ການຈັດລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການຈັດການອໍເດີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການພົວພັນທາງດ້ານກົດຫມາຍລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ MAXIM ກ່ຽວກັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງລະບຽບການທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕາມກົດຫມາຍ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງ ສປປ ລາວ.
5. ຄູ່ຮ່ວມງານສາມາດນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນ, ການເຂົ້າເຖິງທີ່ລາວໄດ້ຮັບຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ.
6. ເນື່ອງຈາກເປັນການວາງອໍເດີ້ໂດຍລູກຄ້າ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານກໍຍອມຮັບອໍເດີ້ດັ່ງກ່າວຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ຕົກລົງກັນລະຫວ່າງພວກເຂົາ, ຈຶ່ງເກີດມີສັນຍາສໍາລັບການສະຫນອງການບໍລິການຂຶ້ນ, ເຊິ່ງ MAXIM ບໍ່ຖືເປັນຄູ່ສັນຍາ.
ພາກທີ III. ການລົງທະບຽນ
1. ສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໃຫ້ບໍລິການສະເພາະເຊັ່ນ: ບໍລິການນວດ, ສະປາ ແລະ/ຫຼື ການບໍລິການທໍາຄວາມສະອາດ, ຈະມີຂໍ້ຕົກລົງເພີ່ມເຕີມກັບ MAXIM ເຊິ່ງຖືເປັນສ່ວນສໍາຄັນໃນທີ່ນີ້.
2. ເພື່ອເຂົ້າເຖິງແອັບ, ທ່ານຕ້ອງຜ່ານຂັ້ນຕອນການລົງທະບຽນສ່ວນຕົວ (ຫຼື ເອີ້ນວ່າການລົງທະບຽນ) ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ MAXIM ໃນອິນເຕີເນັດ ຫຼື ຢູ່ໃນສຳນັກງານຂອງ MAXIM.
3. ການລົງທະບຽນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ MAXIM ຈະຖືກຖືວ່າເປັນການສໍາເລັດ ແລະ ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຕາມເງື່ອນໄຂໃນທີ່ນີ້ຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.
4. ການລົງທະບຽນແມ່ນສາມາດເຮັດໄດ້ຜ່ານການຕື່ມແບບຟອມພິເສດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ MAXIM. ເຊິ່ງ MAXIM ອາດຈະຂໍໃຫ້ສະຫນອງເອກະສານ ທີ່ສາມາດຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ລະບຸໃນລະຫວ່າງການລົງທະບຽນອີກດ້ວຍ.
5. ການລົງທະບຽນແມ່ນດໍາເນີນການຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງ MAXIM. ເອກະສານ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສໍາລັບການລົງທະບຽນຈະບໍ່ຖືວ່າເປັນພັນທະຂອງ MAXIM ໃນການດຳເນີນການການລົງທະບຽນ.
6. ID ຂອງຜູ້ໃຊ້ (ລັອກອິນ) ແລະ ລະຫັດຜ່ານທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງແອັບແມ່ນຈະໄດ້ຮັບການກຳນົດພາຍຫຼັງຈາກການລົງທະບຽນ. ໂດຍ MAXIM ຈະສົ່ງ ID ຂອງຜູ້ໃຊ້ (ລັອກອິນ) ແລະ ລະຫັດຜ່ານໄປທີ່ເບີໂທລະສັບທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຕອນທີ່ລົງທະບຽນ.
7. MAXIM ອາດຈະຂໍໃຫ້ສົ່ງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ເອກະສານສະເພາະໃດຫນຶ່ງເພື່ອຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນທີ່ຖືກມອບໃຫ້.
8. MAXIM ມີການບັນທຶກ ແລະ ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບຸກຄົນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ MAXIM ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
a. ນາມແຝງຜູ້ໃຊ້ (ຊື່ຫຼິ້ນ) ແມ່ນການລວມກັນຂອງຕົວອັກສອນທີ່ລະບຸໃນການລົງທະບຽນ. ເຊິ່ງຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ລະບຸນາມແຝງຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຖືກດັດແກ້ໂດຍ MAXIM;
b. ID ຂອງຜູ້ໃຊ້ (ລັອກອິນ);
c. ຍີ່ຫໍ້, ສີ ແລະ ຕົວເລກຈາກປ້າຍທະບຽນລົດ;
d. ເບີໂທລະສັບມືຖືທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຕອນລົງທະບຽນ;
9. ໂດຍການລົງທະບຽນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ MAXIM, ຄູ່ຮ່ວມງານສະແດງຄວາມຍິນຍອມຂອງຕົນທີ່ຈະຮັບໂຄສະນາສົ່ງເສີມການຂາຍໃນທຸກຮູບແບບໂດຍສະເພາະຜ່ານຊ່ອງທາງໂທລະຄົມ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທາງອິນເຕີເນັດ (Line, Viber, WhatsApp, Telegram ແລະ ອື່ນໆ) ກໍເພື່ອໃຫ້ເປັນໄປຕາມວັດຖຸປະສົງທາງກົດຫມາຍ ແລະ ໃນກໍລະນີທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຕາມກົດໝາຍຜູກມັດ.
10. ຄູ່ຮ່ວມງານອາດຈະໃຊ້ແອັບໃນລັກສະນະດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
a. ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກແພລັດຟອມ ແລະ ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໃນທຸລະກິດຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວກັບບຸກຄົນທີ່ສາມ (ພະນັກງານຂອງລາວ, ຜູ້ຮັບເຫມົາ ແລະອື່ນໆ);
b. ຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງບໍ່ສ້າງແພລັດຟອມ ແລະ ແອັບຂຶ້ນຊ້ຳ ບໍ່ວ່າຈະທັງໝົດ ຫຼື ບາງສ່ວນໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ ຫຼື ດ້ວຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ;
c. ຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງບໍ່ດັດແປງແພລດຟອມ ແລະ ແອັບ, ເຊິ່ງບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ການແປພາສາຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປຫາອີກພາສາໜຶ່ງ.
ພາກທີ IV. ສິດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ການຄໍ້າປະກັນຂອງຄູ່ສັນຍາ
1. MAXIM ຮັບປະກັນວ່າ:
a. ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໂດຍຄູ່ສັນຍາຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເມີດສິດທິທາງປັນຍາຂອງບຸກຄົນທີສາມ;
b. ບໍ່ໄດ້ຖືກຜູກມັດຕາມສັນຍາໃດໆທີ່ສາມາດປິດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານນໍາໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້;
c. ມີຂອບເຂດຂອງສິດພຽງພໍເພື່ອປະຕິບັດຕາມພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້;
d. ບໍ່ປະຕິບັດ ຫຼື ຈະບໍ່ດໍາເນີນການໃດໆ ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຈະນໍາໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍານີ້.
2. MAXIM ມີສິດທີ່ຈະ:
a. ຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານນໍາໃຊ້ແອັບຕາມວິທີການ ແລະ ຮູບແບບທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນທີ່ນີ້;
b. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້, ມອບຂໍ້ຕົກລົງໃນການມອບສິດການໃຊ້ແອັບໃຫ້ກັບບຸກຄົນທີສາມ, ໂດຍສະເພາະໃນຂົງເຂດດຽວກັນທີ່ສິດໃນການນໍາໃຊ້ແອັບແມ່ນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານ;
c. ລະງັບການເຂົ້າເຖິງແອັບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ຖ້າຫາກຄູ່ຮ່ວມງານລະເມີດເງື່ອນໄຂ ແລະ ກຳນົດການຊຳລະຄ່າທຳນຽມໃຫ້ແກ່ MAXIM – ຈົນກວ່າຄ່າທຳນຽມດັ່ງກ່າວຈະຖືກຊຳລະໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ.
d. ລະງັບການເຂົ້າເຖິງແອັບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ, ຖ້າຫາກວ່າ MAXIM ໄດ້ຮັບເອກະສານທີ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນອໍເດີ້ແບບຜິດກົດໝາຍ. MAXIM ຈະລະງັບການເຂົ້າເຖິງແອັບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍອີງໃສ່ການຕັດສິນ, ກົດລະບຽບ, ເຊິ່ງເປັນຕົວພິສູດຄວາມຈິງຕໍ່ກັບການລະເມີດໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ. ເຊິ່ງເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຖືກສົ່ງເປັນຕົ້ນສະບັບ ຫຼື ສໍາເນົາຮັບຮອງໂດຍສານທີ່ເຫມາະສົມ. ການເຂົ້າເຖິງແອັບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ຈະຖືກລະງັບໄວ້ຈົນກ່ວາຄູ່ຮ່ວມງານຈະລົບລ້າງການລະເມີດທັງຫມົດທີ່ເປີດເຜີຍໄດ້.
e. ບັນທຶກການໂທກັບຄູ່ຮ່ວມງານ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມີການຄວບຄຸມພາຍໃນກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບໃນການໃຫ້ສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບແກ່ຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ຄຸນນະພາບໃນການໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງດັ່ງກ່າວ;
f. ດຳເນີນການບຳລຸງຮັກສາຕາມກຳນົດເວລາ ແລະ ປັບປ່ຽນການເຮັດວຽກຂອງແອັບເປັນໄລຍະໜຶ່ງ, ເຊິ່ງໃນຂະນະທີ່ວຽກງານດັ່ງກ່າວກຳລັງດຳເນີນການຢູ່ນັ້ນ, ຄູ່ຮ່ວມງານອາດຈະຖືກລະງັບບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບ.
g. ລະງັບການເຂົ້າເຖິງແອັບກັບຄູ່ຮ່ວມງານ, ຖ້າຫາກຍອດເງິນໃນບັນຊີສ່ວນຕົວກາຍເປັນສູນ ຫຼື ຕິດລົບຈົນກ່ວາຄູ່ຮ່ວມງານຈະເຕີມເງິນເຂົ້າຕື່ມ.
h. ດໍາເນີນການອື່ນໆເຊິ່ງບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ການໃຫ້ ແລະ ຮັກສາສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບ. ເຊິ່ງການກະທຳທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນ ຈະຕ້ອງບໍ່ຂັດກັບກົດໝາຍ ຫຼື ລະບຽບບັງຄັບຂອງ ສປປ ລາວ.
3. ຕໍ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານ, MAXIM ຈະ:
a. ສະຫນອງການເຮັດວຽກຂອງແອັບທີ່ມີຄວາມສະຖຽນ, ລື່ນໄຫຼ ແລະ ຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານຕະຫຼອດໄລຍະເວລາຂອງຂໍ້ຕົກລົງ ຍົກເວັ້ນກໍລະນີຂອງການບໍາລຸງຮັກສາຕາມກໍານົດເວລາ ແລະ ການດັດແກ້ແອັບ, ລວມທັງກໍລະນີທີ່ເກີດມີຄວາມຜິດປົກກະຕິທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ.
b. ໃຫ້ສິດແກ່ຄູ່ຮ່ວມງານໃນການນຳໃຊ້ແອັບ.
c. ລາຍງານການຊໍາລະເງິນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໃຫ້ທັນເວລາໃນບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
d. ດຳເນີນການ ແລະ ປ້ອງກັນຄວາມພະຍາຍາມໃດໆໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ/ຫຼື ການໂອນໄປໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມໃຫ້ທັນເວລາ, ເຊິ່ງບໍ່ມີການພົວພັນໂດຍກົງກັບຄວາມສໍາພັນທາງກົດໝາຍລະຫວ່າງຄູ່ສັນຍາ.
e. ບໍ່ປ່ຽນແປງ ຫຼື ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄູ່ຮ່ວມງານ.
4. ຄູ່ຮ່ວມງານມີສິດທີ່ຈະ:
a. ຮ້ອງຂໍໃຫ້ MAXIM ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ມີຄຸນນະພາບທີ່ເຫມາະສົມ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງບົດບັນຍັດເຫຼົ່ານີ້, ລວມທັງການບໍລິການດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ.
b. ໃຊ້ແອັບຕາມວິທີການ ແລະ ຮູບແບບທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນນີ້.
c. ຮ້ອງຂໍໃຫ້ MAXIM ແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆ ຫຼື ການກີດກັນການໃຊ້ແອັບໃນທັນທີ.
5. ຄູ່ຮ່ວມງານຈະຕ້ອງ:
a. ດຳເນີນການອໍເດີ້ທີ່ຮັບ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂຂອງມັນ.
b. ຊຳລະໃຫ້ MAXIM ຕໍ່ກັບການບໍລິການທີ່ໃຫ້ໄວ້ກ່ຽວກັບການໃຫ້ສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບຕາມລາຄາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງເຫຼົ່ານີ້.
c. ຖ້າ MAXIM ຕ້ອງຈ່າຍເງິນໃຫ້ກັບລູກຄ້າເນື່ອງຈາກຄຸນນະພາບການບໍລິການທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ ເຊິ່ງສະໜອງໃຫ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ (ພະນັກງານຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ/ຫຼື ຜູ້ຮັບເໝົາ) ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ, ຄູ່ຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວມີພັນທະທີ່ຈະຕ້ອງຊົດເຊີຍການສູນເສຍທີ່ MAXIM ພົບໃນເລື່ອງນີ້. ການຊົດເຊີຍນີ້ແມ່ນຈະຖືກຫັກອອກຈາກເງິນທີ່ມີຢູ່ໃນບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ. ໃນກໍລະນີທີ່ຍອດລວມບໍ່ພຽງພໍ, ໂທດປັບສໍາລັບຊ່ວງເວລາທາງການເງິນຈະຖືກຖືວ່າເປັນບັນຊີລູກໜີ້ຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ, ເຊິ່ງຈະຖືກຫັກອອກທັນທີເມື່ອຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຕື່ມເງິນໃສ່ບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຕົນ. ຄຸນນະພາບການບໍລິການທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ ທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານແມ່ນໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຜ່ານການກວດກາ, ດໍາເນີນການໂດຍພະນັກງານຂອງ MAXIM, ເຊິ່ງໄດ້ລິເລີ່ມບົນພື້ນຖານການຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າ, ເຊິ່ງຜົນລັບທີ່ໄດ້ ຈະຖືກເຮັດເປັນບົດບັນທຶກເປັນທາງການທີ່ຫ້ອງການສຳນັກງານທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນຂໍ້ມູນຊອບແວຂອງ MAXIM.
d. ແຈ້ງໃຫ້ MAXIM ຊາບທັນທີ, ຖ້າຫາກວ່າຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນທີ່ມອບໃຫ້ກັບ MAXIM ໃນເວລາທີ່ມີການອອກຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ ເກີດຂໍ້ກຳນົດທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດປິດອໍເດີ້ໄດ້.
e. ໃຊ້ອຸປະກອນເພື່ອຄວາມປອດໄພຕາມຖະຫນົນທີ່ເຫມາະສົມໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ ຫຼື ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ເທິງທ້ອງຖະໜົນ.
f. ນໍາໃຊ້ສະເພາະຍານພາຫະນະທີ່ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດໍາເນີນງານໄດ້ດີ ແລະ ໄດ້ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງອຸດສາຫະກໍາຍານພາຫະນະປະເພດດັ່ງກ່າວທີ່ຕົນນຳໃຊ້.
g. ປະຕິບັດຕາມລະບຽບ ແລະ ກົດຫມາຍທັງໝົດຂອງ ສປປ ລາວ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການດຳເນີນງານຂອງລົດແທັກຊີ່/ການຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ແລະ/ຫຼື ການບໍລິການຂົນສົ່ງປະເພດອື່ນໆ ເຊິ່ງຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການດັ່ງກ່າວ.
h. ບໍ່ຕິດຕໍ່ກັບລູກຄ້າເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກຈາກສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິການ.
i. ຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງໂທລະຄົມມະນາຄົມທີ່ອາດຈະໄດ້ນຳໃຊ້ເມື່ອຕິດຕໍ່ກັບລູກຄ້າ.
j. ເກັບຮັກສາລະຫັດຜ່ານບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ການລະບຸຕົວຕົນໃດໜຶ່ງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖື ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໄວ້ຢ່າງປອດໄພ ແລະ ເປັນຄວາມລັບ. ຖ້າຄູ່ຮ່ວມງານແບ່ງປັນລະຫັດຜ່ານບັນຊີ ຫຼື ການລະບຸຕົວຕົນໃດໆ (ເຊິ່ງບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ລະຫັດການຢືນຢັນຕົວຕົນ) ໃຫ້ກັບ ຫຼື ເປີດເຜີຍໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມເຊັ່ນ: ຄູ່ຮ່ວມງານ ຫຼື ພະນັກງານຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ, ຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງຕົກລົງເຫັນດີວ່າບຸກຄົນທີສາມມີສິດອໍານາດໃນການດຳເນີນການໃນນາມຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ (ເຊິ່ງບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ການສະແດງການຍອມຮັບເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມໃດໆທີ່ MAXIM ອາດຈະສະເໜີໃຫ້ທ່ານບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື ຊ່ອງທາງອື່ນ).
6. MAXIM ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່:
a. ການຢຸດສະຫງັກການເຂົ້າເຖິງແອັບຄູ່ຮ່ວມງານຢ່າງສົມບູນ ຫຼື ບາງສ່ວນ, ເຊິ່ງເກີດມາຈາກການປ່ຽນແທນຮາດແວ, ຊອບແວ ຫຼື ການດຳເນີນການຕາມກຳນົດການອື່ນໆທີ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ ແລະ ການພັດທະນາເຟີມແວຂອງ MAXIM.
b. ຄູ່ຮ່ວມງານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແອັບໄດ້ເນື່ອງຈາກຮາດແວ ຫຼື ຊອບແວຂອງບຸກຄົນທີ່ສາມເກີດການລົ້ມເຫລວ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ MAXIM.
c. ຄວາມເສຍຫາຍຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ, ການສູນເສຍກໍາໄລທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຮັບຍ້ອນການນຳໃຊ້ແອັບໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ.
d. ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດກັບບຸກຄົນທີສາມໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການໃຊ້ແອັບໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ.
e. ການຢຸດສະຫງັກການໃຫ້ການບໍລິການໃນກໍລະນີທີ່ຊອບແວ ຫຼື ຮາດແວລົ້ມເຫຼວ ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງ MAXIM.
f. ການຢຸດສະຫງັກຢ່າງສົມບູນ ຫຼື ບາງສ່ວນໃນການໃຫ້ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ່ຽນແທນຮາດແວ, ຊອບແວ ຫຼື ຄວາມພະຍາຍາມອື່ນໆທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາປະສິດທິພາບຂອງ MAXIM ແລະ ການພັດທະນາຂອງຮາດແວ ໂດຍມີການແຈ້ງໃຫ້ລູກຄ້າຊາບລ່ວງຫນ້າ.
g. ຄວາມເສຍຫາຍໂດຍກົງ, ເຊິ່ງເປັນການສູນເສຍກໍາໄລ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍລູກຄ້າທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການນໍາໃຊ້ການບໍລິການທີ່ໃຫ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ.
h. ຄູ່ຮ່ວມງານ ລົ້ມເຫຼວໃນການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງຕົນ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍໃດໆກໍຕາມທີ່ລູກຄ້າໄດ້ຮັບຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫລວດັ່ງກ່າວ.
ພາກທີ V. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການອໍເດີ້, ຂະໜາດຂອງຄ່າທຳນຽມທີ່ຕ້ອງຊຳລະ ແລະ ການຊໍາລະເງິນ
1. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອໍເດີ້ແມ່ນກໍານົດໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມລະບຽບການພາສີລະດັບຊາດ ຫຼື ທ້ອງຖິ່ນທີ່ກໍານົດໂດຍຜູ້ດູແລຄວບຄຸມ, ລັດຖະບານ.
2. ຄູ່ຮ່ວມງານຈະແບ່ງປັນຄ່າໂດຍສານທີ່ໄດ້ໃຫ້ MAXIM. ເຊິ່ງ MAXIM ຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອໍເດີ້ໂດຍອີງໃສ່ລາຍລະອຽດທີ່ໃຫ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍພິຈາລະນາຈາກຕົວກໍານົດການຂອງແຕ່ລະຄໍາສັ່ງແຍກຕ່າງຫາກ.
3. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ໂດຍລູກຄ້າ.
4. ການຈ່າຍເງິນຄ່າຕອບແທນຈະຕ້ອງດຳເນີນການໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານບົນພື້ນຖານການຊໍາລະລ່ວງໜ້າ ເຊິ່ງຄູ່ຮ່ວມງານສາມາດຝາກເງິນເຂົ້າບັນຊີສ່ວນຕົວຕາມຈໍານວນທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານກໍານົດຢ່າງອິດສະຫຼະ.
5. ເມື່ອອໍເດີ້ຖືກຍອມຮັບເພື່ອດຳເນີນການ ຈະມີການຊໍາລະຄ່າຕອບແທນເຊິ່ງດໍາເນີນການໂດຍການຫັກເງິນຈາກບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໃນຈໍານວນເທົ່າກັບຈໍານວນຄ່າຕອບແທນ.
6. ການເຕີມເງິນຂອງບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ໂດຍການຊໍາລະລ່ວງຫນ້າຜ່ານບັດທະນາຄານ, ຜ່ານຕູ້ທີ່ໃຫ້ບໍລິການຕົນເອງ, ໂດຍການໂອນເງິນເຂົ້າບັນຊີຊໍາລະເງິນ ຫຼື ຝາກເປັນເງິນສົດຢູ່ຫ້ອງການທີ່ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ສາມາດສອບຖາມຕົວເລືອກການເຕີມເງິນເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ສຳນັກງານຂອງ MAXIM.
7. ຂະໜາດຂອງຄ່າທຳນຽມທີ່ຕ້ອງຈ່າຍສຳລັບການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ສິດໃນການນຳໃຊ້ແອັບເທິງມືຖືຈະຕ້ອງຖືກກຳນົດເປັນເປີເຊັນ ເຊິ່ງຫັກອອກຈາກລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) ຂອງຈຳນວນທີ່ຫັກອອກ.
8. ຂະໜາດຂອງຄ່າທຳນຽມທີ່ຕ້ອງຊຳລະ ແລະ ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) ຂອງມັນຖືກກໍານົດໄວ້ສຳລັບແຕ່ລະອໍເດີ້ ແລະ ຈະຕ້ອງລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອໍເດີ້ທີ່ຍອມຮັບໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານເພື່ອດຳເນີນການໃນແອັບ.
9. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງອໍເດີ້ ແລະ/ຫຼື ຂະຫນາດຂອງຄ່າທໍານຽມອາດຈະຫຼຸດລົງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມີໂປໂມຊັ່ນ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ການຫຼຸດຄ່າທໍານຽມແມ່ນຖືເປັນສ່ວນຫຼຸດຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້. ຂະຫນາດສ່ວນຫຼຸດ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ຈະໄດ້ຮັບສ່ວນຫຼຸດດັ່ງກ່າວແມ່ນຈະຖືກກໍານົດໂດຍເງື່ອນໄຂຂອງໂປຣໂມຊັ່ນການຂາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
10. ຍອດຄົງເຫຼືອບັນຊີສ່ວນຕົວທີ່ເປັນບວກຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຈະຖືວ່າເປັນໜີ້ຂອງ MAXIM ຕໍ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານ. ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີທີ່ MAXIM ໂອນເງິນເຂົ້າບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຄູ່ຮ່ວມງານລ່ວງໜ້າແລ້ວ.
11. ຍອດຄົງເຫຼືອໃນບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເປັນລົບຈະຖືເປັນຫນີ້ສິນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຕໍ່ກັບ MAXIM ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້.
12. ຄູ່ຮ່ວມງານມີສິດທີ່ຈະຮ້ອງຂໍການຊໍາລະຫນີ້ສິນຈາກ MAXIM ໂດຍການສົ່ງຄໍາຮ້ອງຂໍທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ເຊິ່ງລາຍລະອຽດທະນາຄານຂອງບັດທະນາຄານແມ່ນລະບຸໄວ້ໃນແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
13. ຖ້າຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງບໍ່ແມ່ນໂດຍກົງຈາກ MAXIM ແຕ່ບົນພື້ນຖານຂອງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສະຫຼຸບລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ບໍລິສັດຂົນສົ່ງໃດໜຶ່ງ, MAXIM ມີສິດໃນການຫັກຄ່າຕອບແທນຂອງບໍລິສັດຂົນສົ່ງດັ່ງກ່າວຈາກບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ ຕາມຈຳນວນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວ ໂດຍທີເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງບໍສັດຂົນສົ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
14. ຄູ່ຮ່ວມງານເປັນນິຕິບຸກຄົນເສລີທາງເສດຖະກິດ ແລະ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບເອງທັງໝົດຕໍ່ບັນຫາທາງພາສີ ແລະ ປະກັນໄພ.
ພາກທີ VI. ເຫດການບັງຄັບ
1. ເຫດການບັງຄັບຖືເປັນເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄູ່ສັນຍາຫລຸດພົ້ນຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ. ຕາມວັດຖຸປະສົງຂອງຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ເຫດການບັງຄັບ ຈະໝາຍເຖິງສະພາບການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບົບກົດໝາຍຂອງ ສປປ ລາວ.
2. ຄູ່ສັນຍາທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກເຫດການບັງຄັບ, ຈະຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຄູ່ສັນຍາອີກຝ່າຍຊາບເປັນລາຍລັກອັກສອນ (ລວມທັງແຟັກ) ໃນທັນທີກ່ຽວກັບເຫດບັງຄັບ, ປະເພດ, ໄລຍະເວລາທີ່ເປັນໄປໄດ້ ແລະ ພັນທະທີ່ອາດຂັດຂວາງການດຳເນີນການ.
3. ຖ້າຄູ່ສັນຍາທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກເຫດການບັງຄັບ, ແຕ່ບໍ່ແຈ້ງໃຫ້ຄູ່ສັນຍາຝ່າຍອື່ນຮູ້ເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຫຼື ຜ່ານທາງອີເມລ໌, ຝ່າຍນັ້ນຈະສູນເສຍສິດທີ່ຈະອ້າງເຖິງເຫດການບັງຄັບດັ່ງກ່າວເຊິ່ງກ່ຽວກັບສະພາບການທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຝ່າຍນັ້ນຫລຸດພົ້ນຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບໄດ້.
ພາກທີ VII. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ
1. ຄູ່ສັນຍາແຕ່ລະຝ່າຍຈະຕ້ອງພະຍາຍາມຢຸດຕິຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄວາມບໍ່ເຫັນພ້ອງຕ້ອງກັນໂດຍຜ່ານການເຈລະຈາຢ່າງສັນຕິວິທີ.
2. ເວລາໃນການຕອບໂຕ້ຄຳຮ້ອງທຸກ, ເວລາຍື່ນເອກະສານເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄວາມບໍ່ເຫັນພ້ອງຕ້ອງກັນຈະຕ້ອງບໍ່ເກີນ 7 ວັນເຮັດວຽກ ເມື່ອຄູ່ສັນຍາໄດ້ຮັບການຮ້ອງຮຽນ ແລະ/ຫຼື ເກີດມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະສົ່ງເອກະສານເຫຼົ່ານີ້.
3. ຖ້າຫາກບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄວາມບໍ່ເຫັນພ້ອງຕ້ອງກັນດ້ວຍວິທີການເຈລະຈາ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ຄວາມບໍ່ເຫັນພ້ອງຕ້ອງກັນດັ່ງກ່າວຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ ແລະ/ຫຼື ລະບຽບການຂອງ ສປປ ລາວ.
ພາກທີ VIII. ອຳນາດການປົກຄອງ ແລະ ການໂອນຂ້າມແດນ
ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການເກັບຮັກສາໄວ້ ແລະ ປະມວນຜົນໃນປະເທດໃດຫນຶ່ງ, ລັດ ແລະ ເມືອງທີ່ພວກເຮົາມີສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ ຫຼື ທີ່ພວກເຮົາວ່າຈ້າງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ໂດຍການຮັບເອົາການຍິນຍອມຂອງທ່ານໃນການໂອນຂໍ້ມູນໄປຍັງປະເທດອື່ນທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່, ເຊິ່ງອາດມີກົດລະບຽບຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນທີ່ແຕກຕ່າງກັບ ສປປ ລາວ. ໃນບາງກໍລະນີ, ສານ, ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ, ໜ່ວຍງານຄວບຄຸມ ຫຼື ໜ່ວຍງານຮັກສາຄວາມປອດໄພໃນປະເທດອື່ນ ອາດມີສິດໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.
ພາກທີ IX. ຊັບສິນທາງປັນຍາ
1. ຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຮັບສິດໃນການນໍາໃຊ້ແບຣນ "MAXIM" ເພື່ອໂຄສະນາຕົວເລືອກໃນການວາງອໍເດີ້.
2. ຄູ່ຮ່ວມງານສາມາດໂຄສະນາໄດ້ຢ່າງອິດສະຫຼະ (ສົ່ງເສີມ) ບໍ່ວ່າຈະເປັນເບີໂທລະສັບ, ທາງເລືອກອື່ນໃນການວາງອໍເດີ້, ໂດຍສະເພາະການວາງໂຄສະນາໂປໂມຊັ່ນຢູ່ຍານພາຫະນະຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ. ໃນກໍລະນີນີ້, ຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມການໂຄສະນາສົ່ງເສີມ (ລວມທັງເນື້ອຫາ ແລະ ການຈັດຕໍາແຫນ່ງຂອງມັນ) ກັບຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ກົດລະບຽບກົດຫມາຍປະຈຸບັນ.
ພາກທີ X. ເງື່ອນໄຂພິເສດ ແລະ ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ
1. ໂດຍພິຈາລະນາຈາກເງື່ອນໄຂຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ຄູ່ຮ່ວມງານເຂົ້າໃຈວ່າຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ແມ່ນຖືກໃຊ້ໂດຍຕົນເອງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ ແລະ ຖືເປັນຄວາມສ່ຽງຂອງຕົນເອງອີກດ້ວຍ. ຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຮັບແຈ້ງວ່າຫາກລາວໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວເພື່ອວັດຖຸປະສົງທາງທຸລະກິດ, ຄູ່ຮ່ວມງານຈະຕ້ອງລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໃນຖານະເຈົ້າຂອງແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ ຫລື ດຳເນີນການໃນຖານະນິຕິບຸກຄົນ ເຊິ່ງຕ້ອງແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍ ແລະ ລະບຽບບັງຄັບຂອງ ສປປ ລາວ.
2. MAXIM ຈະບໍ່ຮັບພັນທະໃດໆກ່ຽວກັບຄ່າຊົດເຊີຍຄວາມເສຍຫາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສູນເສຍຜົນກໍາໄລທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ກັບບຸກຄົນທີສາມ ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການດໍາເນີນການຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ.
3. MAXIM ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດໃດໆຂອງບຸກຄົນທີສາມ ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ລວມທັງການສູນສຍຜົນກໍາໄລ.
ພາກທີ XI. ການປ່ຽນແປງ ຫຼື ການປັບປຸງແກ້ໄຂນະໂຍບາຍນີ້
1. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍແພລັດຟອມພຽງຝ່າຍດຽວໂດຍການເຜີຍແຜ່ການດັດແກ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນ. ການແກ້ໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພາຍໃນເຈັດ 7 ວັນຕາມປະຕິທິນຫຼັງຈາກການເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌.
2. ການແກ້ໄຂຂັ້ນຕອນໃດໆກໍຕາມນັບແຕ່ວັນທີ່ເຂົ້າໃຊ້ ເຊິ່ງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ກັບທຸກຄົນທີ່ໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖື, ລວມທັງຜູ້ທີ່ເລີ່ມນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເທິງມືຖືກ່ອນວັນທີຈະມີການດັດແກ້. ໃນກໍລະນີຄູ່ຮ່ວມງານບໍ່ເຫັນດີກັບການແກ້ໄຂທີ່ໄດ້ເຮັດ, ຄູ່ຮ່ວມງານຄວນຈະຢຸດການນໍາໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນມືຖື ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ແພລັດຟອມຊາບ.
ພາກທີ XII. ການຕິດຕໍ່
ຖ້າຫາກທ່ານມີຄໍາຖາມ ຫຼື ຄໍາຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການດຳເນີນການຂອງຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ນີ້ ຫຼື ຕ້ອງການທີ່ຈະຖອນການຍິນຍອມຂອງທ່ານຈາກຂໍ້ຕົກລົງ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາຜ່ານທາງອີເມລ໌ໂດຍການນໍາໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
Maxim Laos Co., Ltd.
E-mail: laos@taximaxim.com
ຕົ້ນສະບັບຂອງຂໍ້ຕົກລົງອະນຸຍາດສິດນຳໃຊ້ນີ້ແມ່ນຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາອື່ນໆ, ໃຫ້ຖືເອົາພາສາອັງກິດເປັນຫລັກ.